大学〜一般レベル

detriment

/ˈdetrəmənt/

【断片】

一般

語源

ラテン語 detrimentum「損失、損害、摩耗」から。これは動詞 deterere「擦り減らす、すり減らす、損なう」に由来する。
deterere は de- (離れて、下に) + terere「擦る、揉む、すり減らす」に分解できる。
接尾辞 -ment (ラテン語 -mentum) は行為の結果や手段を示す名詞を作る。

原義は「擦り減らすことによって生じる損失」であり、そこから一般的に「損害、損失、不利益」を意味するようになった。

語源のつながり

例文

Working excessively long hours can be a serious detriment to your physical health, mental well-being, and personal relationships.(過度に長時間働くことは、身体の健康、精神的な幸福、そして個人的な関係に深刻な損害をもたらす可能性がある。)

語幹

de- 【離れて、下に】

ラテン語の接頭辞。

deteriorate - 悪化する
ラテン語 deterior (より悪い) から。de-(下に)。detriment と関連。
detract - （価値などを）損なう、気をそらす
de-(離れて) + trahere(引く)。
descend - 下る
de-(下に) + scandere(登る)。

tri 【擦る、揉む、すり減らす】

ラテン語「terere」（擦る、揉む、すり減らす）の語幹「tri-」。

trite - ありふれた、陳腐な
ラテン語 tritus (擦り減らされた、使い古された) から。terere(擦る)の過去分詞。detriment と同根。
contrite - 悔い改めた
con-(完全に) + tritus(砕かれた)。心が砕かれるほど後悔した。detriment と同根。
attrition - 摩擦、消耗
ad-(〜に対して) + terere(擦る) の名詞形。detriment と同根。
tribulation - 苦難、試練
ラテン語 tribulum (脱穀用のそり) から。terere(擦る、踏みつける)。穀物を踏みつけて脱穀する苦しさから。detriment と同根。

-ment 【こと、結果、手段】

動作の結果や状態、手段を示す名詞を作る接尾辞。ラテン語「-mentum」に由来。

treatment - 治療、取り扱い
treat(扱う) + -ment。
movement - 動き
move(動く) + -ment。
fragment - 断片
ラテン語 fragmentum から。frangere(壊す)。