大学〜一般レベル

deterrence

/dɪˈtɜːrəns/

【科学】

政治軍事

語源

動詞 deter (思いとどまらせる、抑止する) + 名詞を作る接尾辞 -ence の組み合わせである。
deter はラテン語 deterrere (怖がらせてやめさせる) に由来する (de-「離れて」+ terrere「怖がらせる」)。

恐怖や不利益を示して、望ましくない行動を「思いとどまらせること」＝「抑止」や「制止」を意味する。特に核抑止 (nuclear deterrence) などで使われる。

語源のつながり

例文

The country's strong military is considered a key element of its national defense and a deterrence against potential aggression.(その国の強力な軍隊は、国防の重要な要素であり、潜在的な侵略に対する抑止力と見なされている。)

語幹

de- 【離れて、除去】

ラテン語「de」(離れて、下に) に由来する接頭辞。

deter - 抑止する
de-(離れて) + terrere(怖がらせる)。怖がらせてやめさせる。
detract - （価値などを）損なう
de-(離れて) + trahere(引く)。引き離す。
debug - デバッグする（虫を取り除く）
de-(除去) + bug(虫)。

terr 【怖がらせる】

ラテン語「terrere」(怖がらせる) に由来する語幹。

deter - 抑止する
de-(離れて) + terrere(怖がらせる)。怖がらせてやめさせる。
terror - 恐怖
ラテン語 terror < terrere。
terrible - 恐ろしい
terrere(怖がらせる) + -ibilis。
terrify - 怖がらせる
terrere(怖がらせる) + -fy(〜にする)。

-ence 【状態、性質】

抽象名詞を作る接尾辞。

difference - 違い
differ + -ence。
presence - 存在
present + -ence。
science - 科学
sci + -ence。