大学〜一般レベル

contradiction

/ˌkɑːntrəˈdɪkʃn/

【緊張】

一般哲学

語源

ラテン語の接頭辞 contra- (反対に) + ラテン語の dicere (言う) の過去分詞 dictus から来た語根 dict + 名詞を作る接尾辞 -ion (こと) で構成される。

ラテン語の contradictio は「反対のことを言うこと」を意味する。
発言や事実などが互いに食い違う「矛盾」や、何かを「否定」することを指す。

語源のつながり

例文

There is a clear contradiction between what the politician promises during campaigns and what he actually does in office.(その政治家が選挙運動中に約束することと、実際に公職で行うこととの間には明らかな矛盾がある。)

語幹

contra- 【反対、対抗】

ラテン語「contra」由来の接頭辞。

contrary - 反対の
contra-(反対) + -ary(の)。
contrast - 対比、対照
contra-(反対に) + sta(立つ)。
contravene - 違反する
contra-(反対に) + vene(来る)。法律などに反して行動する。

dict 【言う、示す】

ラテン語「dicere」(言う、示す)に由来する語幹。

predict - 予測する
pre-(前に) + dict(言う)。
dictate - 口述する、命令する
dict(言う) + -ate(動詞化)。繰り返し言う。
dictionary - 辞書
dictio(言葉) + -n- + -ary(もの)。言葉を集めたもの。
verdict - 評決
ver(真実) + dict(言う)。真実を言うこと。
indicate - 示す
in-(〜へ) + dic(示す) + -ate。dic は dicere の異形。
dedicate - 捧げる
de-(離れて、強調) + dic(示す、宣言する) + -ate。神聖なものとして宣言する。

-ion 【行為、状態、結果】

名詞を作る接尾辞。

action - 行動
act(行う) + -ion(こと)。
fusion - 融合
fuse(溶かす) + -ion(こと)。
tension - 緊張
tend(伸ばす) + -sion(こと)。-ion の異形。