高校レベル

considerate

/kənˈsɪdərət/

【支配する】

一般

語源

ラテン語の consideratus (コンシーデラートゥス、「注意深い、思慮深い」) が語源であり、これは動詞 considerare の過去分詞形である。
considerare (コンシーデラーレ、「よく見る、熟考する」) は、con- (共に、または強意) + sidus (シードゥス、「星、星座」、属格 sideris) に由来すると考えられている。

元々は占星術で「星を注意深く観察する」という意味だったが、転じて物事を「注意深く考える、熟考する」、さらに他人の状況を「配慮する、思いやる」という意味になった。

語源のつながり

例文

It was very considerate of him to offer his seat on the crowded train to an elderly woman.(混雑した電車でお年寄りの女性に席を譲るとは、彼は非常に思いやりがあった。)

語幹

con- 【共に、強意】

ラテン語の接頭辞。

connect - 接続する
con-(共に) + nectere(結ぶ)。
contact - 接触する
con-(共に) + tangere(触れる)。
commit - 委ねる、犯す
con-(共に) + mittere(送る)。

sider 【星】

ラテン語「sidus」(星、星座、属格 sideris) に由来する語幹。

consider - よく考える、考慮する
con-(強意) + sidus(星)。星をよく見る -> 熟考する。
desire - 欲望、願望、望む
ラテン語 desiderare。de-(離れて) + sidus(星)。星から離れる -> 不吉なことから望む？または、星に願う？語源は諸説あり。
sidereal - 星の、恒星の
sidus(星) + -alis(-al)。

-ate 【〜の性質を持つ（形容詞）；〜にする（動詞）】

ラテン語の過去分詞語尾「-atus」に由来する接尾辞。

create - 創造する
ラテン語 creare -> creatus。
activate - 活性化する
active(活動的な) + -ate。
dominate - 支配する
dominus(主人) + -ate。