大学〜一般レベル

connoisseur

/ˌkɑːnəˈsɜːr/

【旅行者（特に昔のカナダの毛皮商人）】

一般芸術

語源

古フランス語の conoisseur (現代フランス語 connaisseur) が語源であり、「知っている人」を意味する。
これは動詞 conoistre (コノワートル、「知る、識別する」) に由来する。
conoistre はラテン語の cognoscere (コグノースケレ、「知る、認識する」) に遡り、これは co- (com- の異形、共に、完全に) + gnoscere (グノースケレ、「知る」) に分解できる。

美術品やワインなど、特定の分野について「深く知っている」専門家、つまり「鑑定家」や「目利き」を指す。

語源のつながり

例文

As a connoisseur of fine Japanese tea, she could identify the region and harvest time with just a single sip.(日本茶の目利きとして、彼女は一口すするだけで産地と収穫時期を特定することができた。)
A discerning wine connoisseur can easily distinguish between a cheap bottle and a truly exceptional vintage.(洞察力のあるワイン愛好家は、安いボトルと真に優れたヴィンテージのワインを簡単に見分けることができる。)

語幹

con- 【共に、完全に】

ラテン語の接頭辞。

connect - 接続する
con-(共に) + nectere(結ぶ)。
contact - 接触する
con-(共に) + tangere(触れる)。
commit - 委ねる、犯す
con-(共に) + mittere(送る)。

noiss 【知る、認識する】

古フランス語「conoistre」(知る) の語幹。ラテン語「cognoscere」に由来。

recognize - 認識する、認める
re-(再び) + cognoscere(知る)。再び知る、見覚えがある。(cognoscereはnoissと同源)
acquaint - 知らせる、知人になる
ad-(〜へ) + co(g)nitus(知られた)。知られた状態にする。(cognitusはnoissと同源)
connaissance - 知識、面識（フランス語）
conoistre の名詞形。

-eur 【〜する人】

フランス語由来の、動作主を示す名詞接尾辞。

amateur - アマチュア、愛好家
amare(愛する) -> amateur(愛する人)。
entrepreneur - 起業家
entreprendre(企てる) -> entrepreneur(企てる人)。
voyageur - 旅行者（特に昔のカナダの毛皮商人）
voyager(旅行する) + -eur。