大学〜一般レベル

conjugal

/ˈkɑːndʒəɡəl/

【中心の】

一般法律

語源

ラテン語の conjugalis (結婚の) に由来し、これは conjux (配偶者、夫または妻) から派生した。
conjux は con- (com- の異形、「共に」の意味) + jugum (「くびき」の意味) に分解できる。

元々はくびきで「共に結びつけられた」家畜を指し、転じて結婚によって結ばれた関係、すなわち「夫婦の」関係を意味するようになった。

語源のつながり

例文

The marriage counselor helps couples work through issues and strengthen their conjugal bond and overall relationship.(マリッジカウンセラーは、カップルが問題を乗り越え、夫婦の絆と全体的な関係を強化するのを助ける。)

語幹

con- 【共に、一緒に】

ラテン語の接頭辞「com-」の異形。

connect - 接続する
con-(共に) + nectere(結ぶ)。
contain - 含む
con-(共に) + tenere(保つ)。
converge - 集中する
con-(共に) + vergere(傾く)。

jug 【くびき、結びつける】

ラテン語「iugum」(くびき)、「iungere」(くびきにかける、結びつける) に由来する語幹。

join - 参加する、結合する
ラテン語 iungere が古フランス語 joindre を経て変化。
junction - 接合（点）、ジャンクション
iungere の過去分詞 iunctus + -ion。
subjugate - 征服する、従属させる
sub-(下に) + iugum(くびき)。くびきの下に置く。
yoke - くびき
ラテン語 iugum と同源のゲルマン語から。

-al 【〜の、〜に関する】

形容詞を作る接尾辞。

natural - 自然の
natura(自然) + -al。
final - 最後の
finis(終わり) + -al。
central - 中心の
centrum(中心) + -al。