専門レベル

confounding

/kənˈfaʊndɪŋ/

【驚くべき】

心理学科学

語源

形容詞。動詞 confound (混乱させる) の現在分詞形 -ing。
confound はラテン語の confundere (共に注ぐ、混ぜ合わせる、混乱させる) の過去分詞 confusus が古フランス語で変化したもの。
con- (共に) + fundere (注ぐ、溶かす)。

「（液体などを）共に注いでごちゃ混ぜにする」が原義。「混乱させる」「当惑させる」ような性質を持つことを表す。confuse とほぼ同義だが、より強い混乱や驚きを表すことがある。foundry (鋳造所) と関連がある。

語源のつながり

例文

The presence of a confounding variable in the experiment made it difficult to interpret the results accurately.(実験における交絡変数の存在が、結果を正確に解釈することを困難にした。)

語幹

con 【共に、一緒に】

ラテン語 cum (共に) の異形。

confound - 混乱させる、混同する
con-(共に) + fundere(注ぐ)。
connect - 接続する
con-(共に) + nectere(結ぶ)。
contain - 含む
con-(共に) + tenere(保つ)。
confirm - 確認する
con-(完全に) + firmare(固める)。
confuse - 混乱させる
con-(共に) + fundere(注ぐ)の過去分詞 fusus。found と同源。

found 【注ぐ、溶かす、基礎を築く】

ラテン語 fundere (注ぐ、溶かす) に由来する語幹。別語源の find(見つける)の過去形や、fundus(底、基礎)由来の found(設立する)とは区別が必要。

confound - 混乱させる、混同する
con-(共に) + fundere(注ぐ)。
foundry - 鋳造所
fundere(溶かす) + -ry(場所)。金属を溶かす場所。

-ing 【〜の状態の (現在分詞)】

現在分詞を作り形容詞的に用いられる接尾辞。

reading - 読書
read(読む) + -ing (動名詞)。
interesting - 興味深い
interest(興味を持たせる) + -ing。
amazing - 驚くべき
amaze(驚嘆させる) + -ing。