高校レベル

complimentary

/ˌkɑːmpləˈmentəri/

【図書館】

一般

語源

ラテン語の動詞 complere (満たす < com- 完全に + plere 満たす) から派生した complimentum (満たすもの、礼儀作法) に由来する compliment (賛辞、お世辞) + 形容詞を作る接尾辞 -ary (〜に関する、〜の性質の) で構成される。

元々は「（礼儀作法を）満たす」ことから、「敬意を表す、賞賛の」という意味を持つ。そこから転じて、敬意や好意のしるしとして「無料で提供される」という意味でも使われるようになった。(注: complementary「補足的な」とはつづりが似ているが意味が異なる)

語源のつながり

例文

As a gesture of apology for the mistake, the restaurant offered the diners complimentary desserts and coffee.(ミスに対する謝罪のしるしとして、レストランは食事客に無料のデザートとコーヒーを提供した。)

語幹

com- 【共に、完全に、強調】

ラテン語由来の接頭辞。

complete - 完全な
com-(完全に) + plete(満たす)。
combine - 結合する
com-(共に) + bine(二つ)。
commit - 委託する、犯す
com-(共に) + mit(送る)。

ple 【満たす】

ラテン語「plere」(満たす)に由来する語幹。pli, plet も同源。

complete - 完全な、完成させる
com-(完全に) + plete < plere(満たす)。
supply - 供給する
sup-(下に、補う) + ply < plere(満たす)。補って満たす。
plenty - 豊富さ
ラテン語 plenitas (満ちていること) < plenus (満ちた) < plere。
accomplish - 成し遂げる
ac-(〜へ) + com-(完全に) + plish < plere(満たす)。
complement - 補足物
com-(完全に) + ple(満たす) + -ment。満たすもの。
implement - 道具、実行する
im-(中に) + ple(満たす) + -ment。満たすための道具。

-ment 【こと、もの、結果、手段】

名詞を作る接尾辞。

instrument - 道具、楽器
in-(上に、中に) + stru(建てる) + -ment(もの)。建設するためのもの。
element - 要素
語源不詳だが、ラテン語 elementum に由来。

-ary 【〜に関する、〜の性質を持つ】

形容詞や名詞を作る接尾辞。

ordinary - 普通の
order(順序) + -in- + -ary(の)。
necessary - 必要な
ne-(否定) + cesse(行く) + -ary(の)。避けられない。
voluntary - 自発的な
ラテン語 voluntas(意志) + -ary(の)。
library - 図書館
ラテン語 liber(本) + -ary(場所)。