中学レベル

compliment

/ˈkɑːmpləmənt/

【支払い】

一般社会

語源

名詞・動詞。イタリア語の complimento (満たすこと、礼儀作法、賛辞) がスペイン語・フランス語を経由して入ったものである。
これはラテン語の complere (満たす、完成させる) に由来する (→ complete 参照)。

元々は「（社会的な礼儀作法を）満たすこと」を意味した。そこから、相手を喜ばせるための丁寧な言葉、すなわち「賛辞」「褒め言葉」、時には「お世辞」を指すようになった。動詞としても「褒める」「敬意を表す」。complement (補足物) と同語源だが、意味と綴りが異なる点に注意。

語源のつながり

例文

She received a lovely compliment from her boss on how efficiently she had organized the entire international conference.(彼女は、国際会議全体をいかに効率的に組織したかについて、上司から素敵な賛辞を受け取った。)

語幹

com- 【共に、完全に】

ラテン語の接頭辞。

combine - 結合する
com-(共に) + bini(二つずつ)。
commit - 委ねる、犯す
com-(共に) + mit(送る)。
compress - 圧縮する
com-(共に) + press(押す)。

ple 【満たす】

ラテン語 'plere' (満たす) に由来する語幹。

complete - 完了する、完全な
com-(完全に) + ple(満たす)。
supply - 供給する
sub-(下に、補って) + ple(満たす)。
plenty - 豊富さ
ラテン語 plenitas (満ちていること) から。ple(満たす) + -ty。
implement - 実行する、道具
in-(中に) + ple(満たす) + -ment。

-ment 【もの、こと、結果】

名詞を作る接尾辞。

government - 政府
govern(統治する) + -ment。
statement - 声明
state(述べる) + -ment。
payment - 支払い
pay(支払う) + -ment。