高校レベル

violation

/ˌvaɪəˈleɪʃən/
違反、侵害
法律, 一般

語源

ラテン語の名詞 violatio (傷つけること、侵害、涜神、属格は violationis) が語源である。
これはラテン語の動詞 violare (暴力を用いる、傷つける、侵害する、汚す) に由来する。
violare は名詞 vis (力、強さ、暴力) と関連がある。

法律、規則、約束、権利などを「破ること」「侵害すること」を意味する。神聖なものを「汚すこと」も指す。

語源のつながり

ポストする
« violate 【（法律・約束などを）破る、違反する、侵害する】 violence 【暴力、乱暴、激しさ】 »

例文

語幹

viol 【侵害する、暴力を用いる】

ラテン語「violare」(侵害する、暴力を用いる) に由来する語幹。ラテン語「vis」(力、暴力) に関連。

  • violate - 違反する、侵害する

    viol(侵害する) + -ate(動詞化)。

  • violent - 暴力的な、激しい

    ラテン語「violentus」から。viol(暴力) + -ent(性質)。

  • inviolable - 侵害できない、神聖な

    in-(否定) + viol(侵害する) + -able(できる)。

-ation 【行為、状態、結果】

名詞を作る接尾辞。

  • information - 情報

    inform(知らせる) + -ation(こと)。

  • creation - 創造

    create(創造する) + -ation(こと)。

  • relation - 関係

    relate(関連づける) + -ation(こと)。

関連語句

出現頻度

※動詞の活用形(-ing, -ed等)や名詞の複数形(-s等)も一部集計に含まれます。

共通テスト
（過去10年） 2016-2025年度の大学入学共通テスト本試験（リーディング）での出現回数です。
英検®1級
（過去3回） 2024年第2回〜2025年1回の実用英語技能検定 1級 一次試験（筆記）での出現回数です。
英検®準1級
（過去3回） 2024年第2回〜2025年1回の実用英語技能検定 準1級 一次試験（筆記）での出現回数です。
英検®2級
（過去3回） 2024年第2回〜2025年1回の実用英語技能検定 2級 一次試験（筆記）での出現回数です。
東京大学
（過去10年） 2016-2025年度の東京大学（一般入試前期日程）の英語（リーディング）での出現回数です。
04107

参考リンク

Random