大学〜一般レベル

inviolable

/ɪnˈvaɪələbl/

【壊れやすい】

法律宗教

語源

ラテン語の inviolabilis が由来で、「傷つけることができない、神聖な」という意味を持つ。
これは否定の接頭辞 in- 「〜でない」と、動詞 violare 「暴力的に扱う、傷つける、冒涜する」（vis 「力、暴力」から派生）から派生した violabilis 「傷つけられやすい」から成る。

神聖で「傷つけることができない」、「不可侵の」「犯すことのできない」権利や誓いなどを指す。

語源のつながり

例文

Freedom of speech is considered an inviolable right in many democracies.(言論の自由は多くの民主主義国で不可侵の権利と見なされている。)

語幹

in- 【否定（〜でない）】

否定を表すラテン語の接頭辞。

incredible - 信じられない
in-(否定) + credible(信じられる)。
inactive - 活動していない
in-(否定) + active(活動的な)。
invisible - 見えない
in-(否定) + visible(見える)。

viol 【暴力、犯す】

ラテン語 violare (暴力的に扱う、犯す)、vis (力、暴力) に由来する語幹。

violate - 違反する、侵害する
ラテン語 violatus (violare の過去分詞)。
violation - 違反、侵害
violate + -ion。
violent - 暴力的な、激しい
ラテン語 violentus (暴力的な) < vis。
violence - 暴力、激しさ
ラテン語 violentia < violentus。

-able 【〜できる】

能力や可能性を示す形容詞を作る接尾辞。

capable - 有能な
cap(取る、持つ) + -able。
readable - 読みやすい
read(読む) + -able。
breakable - 壊れやすい
break(壊す) + -able。