大学〜一般レベル

unparalleled

/ʌnˈpærəlɛld/

【描かれた】

一般

語源

否定の接頭辞 un- + 形容詞 paralleled (平行した、匹敵する)。
Paralleled は名詞 parallel (平行な、類似のもの) から。Parallel はギリシャ語 parallēlos (互いに並んで) < para- (そばに、並んで) + allēlōn (互いに)。

「横に並ぶものが（他に）ない」、すなわち「比類のない」「並ぶもののない」「前例のないほど素晴らしい（またはひどい）」。

語源のつながり

例文

The athlete's performance showed unparalleled skill and determination during the Olympic competition.(その選手のパフォーマンスはオリンピック競技中に比類のない技術と決意を示した。)
For her, the pure enjoyment of reading a good book is unparalleled.(彼女にとって、良い本を読む純粋な楽しみは何にも代えがたいものです。)

語幹

un- 【否定（〜でない）】

否定を表す接頭辞。

unable - できない
un-(否定) + able(できる)。
unhappy - 不幸な
un-(否定) + happy(幸せな)。
unknown - 未知の
un-(否定) + known(知られている)。

para- 【そばに、横に、超えて】

ギリシャ語 para に由来する接頭辞。

parallel - 平行な、類似の
para-(横に) + allel(互いに)。
paragraph - 段落
para-(そばに) + graph(書く)。本文の横に印を付けて区切ったことから。
paradox - 逆説
para-(超えて) + dox(意見)。通説を超えた意見。
paralysis - 麻痺
para-(そばで、異常に) + lysis(緩む)。神経機能が異常に緩むこと。

allel 【互いに】

ギリシャ語 allelon (互いに) に由来する語幹。

parallel - 平行な、類似の
para-(横に) + allel(互いに)。
allele - 対立遺伝子
allel(互いに)から短縮された形。対になって存在する遺伝子。
parallelism - 平行、類似
parallel(平行な) + -ism(主義、状態)。

-ed 【〜された】

過去分詞を作り、形容詞としても用いられる接尾辞。

accepted - 受け入れられた
accept(受け入れる) + -ed。
wanted - 望まれた
want(望む) + -ed。
painted - 描かれた
paint(描く) + -ed。