大学〜一般レベル

undermine

/ˌʌndərˈmaɪn/

【鉱物】

一般

語源

接頭辞 under- (下に) + 動詞 mine (掘る、採掘する) という構成である。

元々は、城壁や建物の「下を掘って」土台を崩し、弱体化させることを意味した。
そこから比喩的に、権威、自信、健康、計画などを「徐々に蝕む」「密かに傷つける」「弱体化させる」という意味で広く使われるようになった。

語源のつながり

例文

Constant criticism can undermine a person's confidence and motivation to succeed.(絶え間ない批判は人の自信と成功への意欲を弱体化させる可能性がある。)
Mathematicians value absolute precision; a single rounding error can undermine simulations of planetary orbits.(数学者は絶対的な精度を重んじ、一つの丸め誤差が惑星軌道のシミュレーションを台無しにしかねない。)

語幹

under- 【下に】

ゲルマン語由来の接頭辞。

understand - 理解する
under-(間に) + stand(立つ)。
undertake - 引き受ける
under-(下に、引き受けて) + take(取る)。
undergo - 経験する、受ける
under-(下を) + go(行く)。

min 【掘る、鉱山】

古フランス語 miner (掘る) に由来する語幹。

mine - 鉱山、地雷
古フランス語 mine (鉱脈、坑道)。
miner - 鉱夫
mine(鉱山) + -er(人)。
mineral - 鉱物
中世ラテン語 minerale < minera (鉱石)。