大学〜一般レベル

retention

/rɪˈtɛnʃən/

【意見】

心理学医学

語源

ラテン語の retentio (引き止めること、保持) が由来である。
これは動詞 retinere (引き止める、保つ、保持する) + -io (こと、名詞化) に分解できる。
retinere は re- (後ろに、保って) + tenere (持つ、保つ) から成る。

「保ち続けること」を意味し、物や情報を「保持」すること、水分などを体内に「貯留」すること、学んだことを「記憶しておく能力」（記憶力）などを指す。

語源のつながり

例文

Customer retention is very important for the long-term success of any new business.(顧客維持は、あらゆる新規事業の長期的な成功にとって非常に重要である。)

語幹

re- 【後ろに、保って】

ラテン語の接頭辞。

retain - 保持する、維持する
re-(保って) + tain (tenere がフランス語経由で変化)。
retentive - 保持力のある、記憶力の良い
retain + -tive。
return - 戻る、返す
re-(再び) + turn(回る)。
reduce - 減らす
re-(後ろへ) + duce(導く)。

tent 【持つ、保つ】

ラテン語 tenere (持つ、保つ、維持する) の語幹 tent- (または ten-) に由来。

retain - 保持する、維持する
re-(保って) + tain (tenere がフランス語経由で変化)。
retentive - 保持力のある、記憶力の良い
retain + -tive。
contain - 含む、抑制する
con-(共に、中に) + tain (tenere)。中に保つ。
detain - 引き止める、拘留する
de-(離れて、下に) + tain (tenere)。離して（自由から）保つ。
maintain - 維持する、主張する
main (ラテン語 manus 手) + tain (tenere)。手で保つ。
obtain - 得る、手に入れる
ob-(〜に向かって) + tain (tenere)。〜に向かって保つ、手に入れる。
sustain - 支える、維持する
sus-(下に < sub-) + tain (tenere)。下で保つ、支える。
tenant - 借家人、テナント
ラテン語 tenere の現在分詞 tenens から。「（土地や家を）保持する人」。
tenure - 在職期間、保有権
古フランス語 tenure < ラテン語 tenere。保持すること、保有。

-ion 【行為、状態】

名詞を作る接尾辞。

action - 行動
act(行う) + -ion。
opinion - 意見
opine(意見を持つ) + -ion。