大学〜一般レベル

reimbursement

/ˌriɪmˈbɜrsmənt/

【動き】

金融ビジネス

語源

接頭辞 re- 「再び」と、中期フランス語の embourser 「財布に入れる」（en- 「中に」 + bourse 「財布」）が組み合わさった言葉に、名詞化する接尾辞 -ment が付いたものである。

元々は「再び財布に入れる」という意味合いから、立て替えた費用などが「払い戻される」ことや、「返済、弁償」を意味するようになった。

語源のつながり

例文

He submitted receipts for prompt reimbursement of his medical costs.(彼は医療費の迅速な払い戻しのため領収書を提出した。)

語幹

re- 【再び、後ろへ】

ラテン語の接頭辞。

return - 戻る、返す
re-(再び) + turn(回る)。
repeat - 繰り返す
re-(再び) + pet(求める)。
review - 再検討する、復習する
re-(再び) + view(見る)。

im- 【中に、否定】

ラテン語の接頭辞 in- が b, m, p の前で変化した形。ここでは「中に」の意味。

import - 輸入する
im-(中に) + port(運ぶ)。
impress - 印象づける
im-(中に) + press(押す)。
imbibe - 飲む、吸収する
im-(中に) + bib(飲む)。

burs 【袋、財布】

後期ラテン語「bursa」(革袋)に由来する語幹。

bursar - 会計係、奨学金受給者
burs(財布) + -ar(人)。大学などの会計係。
disburse - 支払う
dis-(離れて) + burs(財布)。財布から出す。
purse - 財布
ラテン語 bursa が古英語に入った形。

-ment 【こと、もの、状態、結果】

名詞を作る接尾辞。

payment - 支払い
pay(支払う) + -ment。
agreement - 合意
agree(同意する) + -ment。
movement - 動き
move(動く) + -ment。