大学〜一般レベル

posthumous

/ˈpɑstʃəməs/

【神経質な、緊張した】

一般法律

語源

ラテン語の postumus (最後の、死後に生まれた) の綴りが、humus (土) の影響を受けて変化した形 posthumus に由来する。

Postumus は接頭辞 post- (後に) + 最上級を示す接尾辞 (-umus) が付いた形、あるいは humare (埋葬する) に関連付けられたと考えられている。post- (後) + humus (土) と解釈すると、「土に埋められた後」となり、「死後の」という意味合いが強まる。父親の死後に生まれた子や、作者の死後に出版された作品などに使われる。

語源のつながり

例文

The novelist received a posthumous award for his final masterpiece.(その小説家は最後の傑作に対して死後の賞を受けた。)

語幹

post 【後】

ラテン語 post (後) に由来する接頭辞・前置詞。

postpone - 延期する
post(後) + pone(置く)。後に置く。
postscript - 追伸
post(後) + script(書かれたもの)。
postwar - 戦後の
post(後) + war(戦争)。

hum 【土、地面】

ラテン語 humus (土、地面) に由来する語幹。

humble - 謙虚な、質素な
humilis (低い、地面に近い) から。hum(土) + -ilis。
exhume - （死体などを）発掘する
ex-(外へ) + hum(土) + -e。土の中から外へ出す。
humus - 腐植土
ラテン語 humus そのもの。

-ous 【〜の性質を持つ】

形容詞を作る接尾辞。

dangerous - 危険な
danger(危険) + -ous。
famous - 有名な
fame(名声) + -ous。
nervous - 神経質な、緊張した
nerve(神経) + -ous。