中学レベル

passenger

/ˈpæsəndʒər/

【歌手】

一般

語源

中英語の passager を経て、古フランス語の passagier (通行する人、一時的な滞在者) に由来する。
これは名詞 passage (通路、通行、通過) に関連する言葉である。passage はラテン語の passus (一歩、歩幅) または動詞 passare (通り過ぎる) に関連する。

元々は「通りすがりの人」「一時的に滞在する人」といった意味合いが強かったが、乗り物で「通り過ぎる人」を指すようになり、現代の「乗客」の意味が定着した。

語源のつながり

例文

Every passenger must fasten their seatbelt before takeoff.(すべての乗客は離陸前にシートベルトを締めなければならない。)
A large tree falling across the tracks during the storm threatened to derail the fast-moving passenger train.(嵐の中、線路を横切って倒れた大木が、高速で走る旅客列車を脱線させる恐れがあった。)
The powerful steam locomotive pulled the long train of passenger cars up the hill.(その強力な蒸気機関車は、長い客車の列車を丘の上まで引っぱりました。)
The airport has increased its security measures to ensure passenger safety.(空港は乗客の安全を確保するため、警備対策を強化しました。)
It was a stupid mistake to leave the car unlocked with my wallet sitting on the front passenger seat.(助手席に財布を置いたまま車の鍵をかけ忘れるなんて、馬鹿げた間違いでした。)

語幹

pass 【通り過ぎる、通過する】

俗ラテン語「passare」(歩く、通り過ぎる) < ラテン語「passus」(一歩) に由来する語幹。

passage - 通路、通過、一節
pass(通り過ぎる) + -age(場所、行為)。
passport - パスポート、旅券
pass(通過する) + port(港)。港を通過する許可証。
surpass - 〜をしのぐ
sur-(超えて) + pass(行く)。

-age 【行為、状態、集合】

名詞を作る接尾辞。

storage - 貯蔵
store(蓄える) + -age(場所、行為)。
marriage - 結婚
marry(結婚する) + -age(状態)。
usage - 使用法
use(使う) + -age(行為、状態)。

-er 【〜する人】

動作主を示す名詞を作る接尾辞。

teacher - 教師
teach(教える) + -er(人)。
worker - 労働者
work(働く) + -er(人)。
singer - 歌手
sing(歌う) + -er(人)。