大学〜一般レベル

leverage

/ˈlevərɪdʒ/

【勇気】

金融ビジネス

語源

lever 「てこ、レバー」（ラテン語 levator 「持ち上げるもの」 ← levare 「持ち上げる」）に、作用や結果を示す接尾辞 -age を付けた言葉である。

「てこ」の原理のように、小さな力で大きな効果を得る「てこの作用」、あるいは交渉などにおける「影響力」「交渉力」を指す。金融では、借入金を利用して自己資金よりも大きな取引を行う「レバレッジ」。

語源のつながり

例文

The small company used social media as leverage to compete against larger corporations.(その小さな会社は、大企業と競うための影響力としてソーシャルメディアを利用しました。)

語幹

lev 【軽い、持ち上げる】

ラテン語 levis (軽い) または levare (持ち上げる) に由来する語幹。

lever - てこ
levare(持ち上げる) + -er(もの)。持ち上げる道具。
levitate - 空中浮揚する
levis(軽い) + -itas(状態) + -ate(動詞化)。軽くする。
alleviate - 軽減する
ad-(〜へ) + levare(軽くする)。軽くする方向へ。
relevant - 関連のある
re-(再び) + levare(持ち上げる)。再び持ち上げて考慮に値する。
elevate - 高める、上げる
e-(外へ) + levare(持ち上げる)。外へ持ち上げる。

-er 【〜するもの】

道具や行為者を示す名詞を作る接尾辞。

teacher - 教師
teach(教える) + -er(人)。
worker - 労働者
work(働く) + -er(人)。
computer - コンピュータ
compute(計算する) + -er(もの)。

-age 【作用、効果、集合、状態】

名詞を作る接尾辞。

marriage - 結婚
marry(結婚する) + -age(状態)。
storage - 貯蔵
store(蓄える) + -age(場所、行為)。
courage - 勇気
coeur(心) + -age(状態)。