高校レベル

intoxicated

/ɪnˈtɑːksəˌkeɪtɪd/

【操作する、手術する】

医学一般

語源

中世ラテン語の intoxicare 「毒を入れる、酔わせる」が由来である。
これはラテン語の in- 「中に」と toxicum 「毒」（元はギリシャ語 toxikon pharmakon 「矢に塗る毒」）から成る。

元々は「毒を盛られた」状態を指したが、アルコールなどの影響で「酔っ払った」状態を指すようになった。比喩的に、何かに「夢中になった」「興奮した」状態も表す。

語源のつながり

例文

The police arrested the driver because he was clearly intoxicated and driving erratically.(運転手が明らかに酔っていて、不安定な運転をしていたため、警察は彼を逮捕した。)

語幹

in- 【中に、上に、否定】

ラテン語の接頭辞。意味は文脈による。「intoxicated」では「中に」。

input - 入力
in-(中に) + put(置く)。
invade - 侵入する
in-(中に) + vadere(行く)。
insert - 挿入する
in-(中に) + serere(つなぐ)。

toxic 【毒】

ギリシャ語「toxikon」(矢に塗る毒) < toxon(弓) に由来する語幹。

toxin - 毒素
toxic(毒) + -in(物質名)。
toxicology - 毒物学
toxic(毒) + logy(学問)。
antitoxin - 抗毒素
anti-(反対) + toxin(毒素)。
detoxify - 解毒する
de-(離れて) + toxic(毒) + -fy(化する)。

-ate 【〜にする、〜された】

動詞や形容詞・分詞を作る接尾辞。

create - 創造する
creare(生み出す) + -ate。
educate - 教育する
educare(導き出す) + -ate。
operate - 操作する、手術する
operari(働く) + -ate。