大学〜一般レベル

complicity

/kəmˈplɪsəti/

【質】

法律

語源

フランス語の complicité に由来し、これは complice (共犯者) から作られた名詞である。complice はラテン語の complex (結びついた、共犯の；属格は complicis) に由来する。

complex は動詞 complicare (上記 complicate 参照) と関連があり、「共に (com-) 折り重なって (plic-) 関わっている」というニュアンスを持つ。

complicity は、特に犯罪や不正行為などに「共に (com-) 関わっている (plic-) 状態 (-ity)」→「共謀、共犯」を意味する。

語源のつながり

例文

Her complicity in the fraud was undeniable, as her signature was found on all of the forged documents.(彼女の詐欺への共謀は否定できず、彼女の署名がすべての偽造文書に見つかったからだ。)

語幹

com- 【共に】

ラテン語の接頭辞「com-」(共に、一緒に)。p, l の前では com- (時に con-) となる。

complicit - 共謀の、加担した
com-(共に) + plic(関わる) + -it。
complicate - 複雑にする
com-(共に) + plic(折り重ねる) + -ate。
compress - 圧縮する
com-(共に) + press(押す)。

plic 【折り重ねる、組む、関わる】

ラテン語「plicare」(折り重ねる、組む)に由来する語幹。

complicit - 共謀の、加担した
com-(共に) + plic(関わる) + -it。
complicate - 複雑にする
com-(共に) + plic(折り重ねる) + -ate。
duplicate - 複製する
duo(二つ) + plic(折り重ねる) + -ate。
explicit - 明白な
ex-(外へ) + plic(折り重ねる) + -it。
implicit - 暗黙の
im-(中に) + plic(折り重ねる) + -it。中に折り畳まれた。
accomplice - 共犯者
ac-(〜へ) + com-(共に) + plice(関わる)。

-ity 【状態、性質】

状態や性質を表す抽象名詞を作る接尾辞。

simplicity - 単純さ
simple(単純な) + -ity。
reality - 現実
real(現実の) + -ity。
quality - 質
ラテン語 qualis + -itas → -ity。