高校レベル

collaborate

/kəˈlæbəˌreɪt/

【操作する、手術する】

社会経済

語源

ラテン語の collaboratus、動詞 collaborare (共に働く) の過去分詞形が由来である。
col- (con-「共に」が l の前で変化) + laborare (働く、骨折る < labor 労働、骨折り)。

文字通り「共に働くこと」を意味し、特定の人やグループと共通の目的のために「協力する」、特に芸術作品などを「共同制作する」という意味で使われる。labor (労働) と関連がある。

語源のつながり

例文

Two famous artists from different countries decided to collaborate on a unique sculpture for the city's new museum.(異なる国の2人の有名な芸術家が、市の新しい美術館のためにユニークな彫刻を共同制作することに決めた。)
A consortium of international research institutes was formed to collaborate on finding a cure for the rare disease.(その珍しい病気の治療法を見つけるために協力する、国際的な研究機関の共同事業体が結成された。)

語幹

col- 【共に、一緒に】

ラテン語の接頭辞 com- (共に) が l の前で変化した形。

collect - 集める
col-(共に) + lect(集める)。
collide - 衝突する
col-(共に) + lide(打つ)。
colleague - 同僚
col-(共に) + league(結びつける)。共に結びついた人。

labor 【労働、骨折り】

ラテン語 labor (労働、骨折り) に由来する語幹。

laboratory - 実験室
labor(働く) + -atory(場所)。
laborious - 骨の折れる
labor(骨折り) + -ious(性質)。
elaborate - 精巧な、詳しく述べる
e-(外へ、完全に) + labor(働く) + -ate。完全に働きかけて作り上げる。

-ate 【〜にする】

動詞を作る接尾辞。

create - 創造する
creare(生み出す) + -ate。
educate - 教育する
educare(導き出す) + -ate。
operate - 操作する、手術する
operari(働く) + -ate。