大学〜一般レベル

adamant

/ˈædəmənt/

【重要な】

一般

語源

ギリシャ語の adamas (征服されない、屈しない、最も硬い金属・石＝ダイヤモンド) がラテン語・古フランス語を経て入ったものである。
a- (否定) + daman (飼いならす、征服する)。

「（何ものにも）征服されない」ほど硬い、というが原義。そこから、意見や決意などが非常に固く、決して変わらない「断固とした」「頑固な」「譲らない」態度を表す。古くはダイヤモンドや想像上の非常に硬い物質を指す名詞でもあった。diamond (ダイヤモンド) と同語源。

語源のつながり

例文

Despite repeated offers, she remained adamant about her decision to pursue a graduate degree abroad next fall.(繰り返される誘いにもかかわらず、彼女は来年秋に海外で大学院に進学する決断を固く守った。)

語幹

a- 【無、否定】

ギリシャ語の否定接頭辞。

amoral - 道徳観念のない
a-(無) + moral(道徳の)。
atheist - 無神論者
a-(無) + theos(神) + -ist(人)。
asymmetry - 非対称
a-(否定) + symmetry(対称)。

dama 【征服する、飼いならす】

ギリシャ語 daman(征服する、飼いならす) に由来する語幹。

diamond - ダイヤモンド
ギリシャ語 adamas がラテン語 diamas を経て変化。adamant と同源。
tame - 飼いならされた
ゲルマン語起源だが、ギリシャ語 daman と同根の可能性あり。

-nt 【〜の状態の】

ギリシャ語・ラテン語の分詞語尾に由来する形容詞・名詞接尾辞。

agent - 代理人
agere(行う) + -ent。
student - 学生
studere(学ぶ) + -ent。
important - 重要な
importare(重要である) + -ant。