adamant

ギリシャ語の adamas (征服されない、屈しない、最も硬い金属・石＝ダイヤモンド) がラテン語・古フランス語を経て入ったものである。
a- (否定) + daman (飼いならす、征服する)。

「（何ものにも）征服されない」ほど硬い、というが原義。そこから、意見や決意などが非常に固く、決して変わらない「断固とした」「頑固な」「譲らない」態度を表す。古くはダイヤモンドや想像上の非常に硬い物質を指す名詞でもあった。diamond (ダイヤモンド) と同語源。