高校レベル

reservoir

/ˈrɛzərˌvwɑr/

【婦人の私室】

地理学技術

語源

フランス語の réservoir (貯蔵所) が由来である。
これは動詞 réserver (取っておく、予約する、蓄える) に由来し、さらにラテン語の reservare (取っておく、保存する) に遡る。
reservare は re- (後ろに、蓄えて) + servare (保つ、守る) に分解できる。
語尾の -oir は場所を示すフランス語の接尾辞。

元々は「（後で使うために）取っておく場所」という意味で、特に水を大量に貯めておく「貯水池」を指すことが多い。水以外にも、石油などの資源や、知識、感情などの「貯蔵所」や「蓄積」を比喩的に表すこともある。

語源のつながり

例文

The large reservoir provides drinking water for the entire city and surrounding areas.(その大きな貯水池は、市全体と周辺地域に飲料水を供給している。)

語幹

re- 【後ろに、蓄えて】

ラテン語の接頭辞。

reserve - 予約する、取っておく、予備
re-(後ろに) + serv(保つ)。
return - 戻る、返す
re-(再び) + turn(回る)。
reduce - 減らす
re-(後ろへ) + duce(導く)。

serv 【保つ、守る、仕える】

ラテン語 servare (保つ、守る、観察する) または servire (仕える) に由来する語幹。ここでは servare。

reserve - 予約する、取っておく、予備
re-(後ろに) + serv(保つ)。
conserve - 保存する、保護する
con-(共に、完全に) + serv(保つ)。完全に保つ。
observe - 観察する、遵守する
ob-(〜に向かって) + serv(注意して見る、守る)。注意して見る、または規則を守る。
preserve - 保存する、保護する
pre-(前に、あらかじめ) + serv(保つ)。あらかじめ保っておく。
deserve - 値する
de-(完全に) + servire(仕える)。完全に仕えるに値する。
serve - 仕える、役立つ
ラテン語 servire (仕える)。
servant - 使用人
serve + -ant。
service - 奉仕、公共事業
ラテン語 servitium (奴隷の状態、奉仕) < servus (奴隷)。servire に関連。

-oir 【〜する場所、〜するもの】

フランス語の接尾辞。ラテン語 -orium に由来し、場所や道具を示す名詞を作る。

memoir - 回顧録
フランス語 mémoire < ラテン語 memoria (記憶)。
boudoir - 婦人の私室
フランス語 bouder (すねる) + -oir。すねるための部屋？