大学〜一般レベル

negligence

/ˈneɡlədʒəns/

【不在、欠席】

法律一般

語源

形容詞 negligent (怠慢な、不注意な) + 名詞を作る接尾辞 -ence (〜であること、状態) で構成される。
negligent はラテン語の動詞 neglegere (上記参照) の現在分詞形 neglegens (ネグレーゲンス、「注意を払わない」) に由来する。

必要な注意や配慮を払わない「状態」、すなわち「怠慢」「不注意」「過失」を意味する。特に、法的な文脈では、損害を引き起こした原因となる「過失」を指すことが多い。

語源のつながり

例文

The accident was a direct result of the company's gross negligence.(その事故は、会社の重大な過失の直接的な結果であった。)

語幹

neg- 【否定】

ラテン語「nec」(〜でない) に由来する接頭辞。

negate - 否定する
neg(否定) + -ate(動詞化)。
negative - 否定的な
neg(否定) + -ative(性質の)。
renege - （約束などを）破る
re-(再び) + negare(否定する)。

leg 【集める、選ぶ、読む】

ラテン語「legere」(集める、選ぶ、読む) に由来する語幹。

collect - 集める
col-(共に) + lect(集める)。lect は leg の異形。
select - 選ぶ
se-(離れて) + lect(選ぶ)。lect は leg の異形。
intelligent - 知的な
inter-(間に) + lig(選ぶ) + -ent。物事の間から本質を選ぶ能力。lig は leg の異形。

-ence 【状態、性質、行為】

名詞を作る接尾辞。-ance と同源。

difference - 違い
differ(異なる) + -ence。
presence - 存在、出席
present(存在する) + -ence。
absence - 不在、欠席
absent(不在の) + -ence。