高校レベル

misfortune

/mɪsˈfɔːrtʃən/

【不運な】

一般

語源

否定的な意味合いを持つ接頭辞 mis- (誤って、悪く、不運に) + 名詞 fortune (運、幸運、財産) から成る。
fortune はラテン語の fortuna (運命、幸運、女神フォルトゥーナ) に由来する。

文字通り「悪い運」を意味し、「不運」「不幸」や、それによってもたらされる出来事「災難」を指す。

語源のつながり

例文

She had the misfortune of losing her wallet on the crowded train.(彼女は混雑した電車で財布をなくすという不運に見舞われた。)
The novel's villain was a truly depraved character, who took immense pleasure in the suffering and misfortune of others.(その小説の悪役は真に堕落した人物で、他人の苦しみや不幸に大きな喜びを感じていた。)
He believed his misfortune was divine retribution for his past selfish and dishonest actions.(彼は自分の不幸が、過去の利己的で不誠実な行動に対する天罰だと信じていた。)

語幹

mis- 【誤って、悪く、逆に】

ゲルマン語系の接頭辞。

mistake - 間違い
mis-(誤って) + take(取る)。
misunderstand - 誤解する
mis-(誤って) + understand(理解する)。
misbehave - 不正を働く、行儀悪くする
mis-(悪く) + behave(振る舞う)。

fortun 【運、幸運】

ラテン語「fortuna」(運、幸運) に由来する語幹。

fortune - 運、幸運、財産
ラテン語「fortuna」から。
fortunate - 幸運な
fortun(幸運) + -ate(の性質)。
unfortunate - 不運な
un-(否定) + fortunate(幸運な)。