専門レベル

intercalate

/ɪnˈtɜːrkəˌleɪt/

【操作する、手術する】

化学地質学

語源

ラテン語の動詞 intercalare が由来で、「（暦に日や月を）間に挿入する」という意味を持つ。
これは inter- 「間に」と calare 「宣言する、呼び出す」（古代ローマで暦の始まりなどを宣言したことから）から成る。

元々は暦にうるう日やうるう月を「挿入する」ことを指したが、一般的に層の間などに何かを「挿入する」という意味でも使われる。

語源のつながり

例文

The scientist had to intercalate a new data point into the existing chart.(その科学者は、既存の図表に新しいデータ点を挿入しなければならなかった。)

語幹

inter- 【間に、相互に】

ラテン語「inter」(間に、〜の中で) に由来する接頭辞。

interact - 相互に作用する
inter-(相互に) + act(行う)。
intercept - 妨害する、傍受する
inter-(間に) + cept(取る) → 間に入って取る。
international - 国際的な
inter-(間の) + national(国家の)。
intercalary - うるうの、挿入された
inter-(間に) + cal(呼ぶ) + -ary(形容詞)。

cal 【呼ぶ、宣言する】

ラテン語「calare」(呼ぶ、宣言する) に由来する語幹。

calendar - カレンダー、暦
ラテン語 kalendae (各月の最初の日、借金返済日) < calare (宣言する)。
council - 評議会
ラテン語 concilium (集会) < con-(共に) + calare (呼ぶ) の可能性。
intercalary - うるうの、挿入された
inter-(間に) + cal(呼ぶ) + -ary(形容詞)。

-ate 【〜にする】

動詞を作る接尾辞。

create - 創造する
creare(生み出す) + -ate。
educate - 教育する
educare(導き出す) + -ate。
operate - 操作する、手術する
operari(働く) + -ate。