大学〜一般レベル

implication

/ˌɪmplɪˈkeɪʃən/

【情報】

一般論理学

語源

ラテン語の implicare (巻き込む、織り込む、関係させる) に由来する名詞形である。
これは im- (中に) + plic- (ラテン語 plicare 由来、「折り畳む」) + -ation (こと) に分解できる。

「中に折り畳まれているもの」というイメージから、直接的には述べられていないが「言外に含まれた意味（含意、暗示）」や、「ある事柄が必然的に伴う結果（影響）」、あるいは「事件などに巻き込まれること（関与）」といった意味で使われる。

語源のつながり

例文

The policy change has serious financial implications for many small business owners.(その政策変更は、多くの中小企業経営者にとって深刻な財政的影響をもたらす。)

語幹

im- 【中に、〜へ】

ラテン語の接頭辞 in- が m, p, b の前で変化した形。

import - 輸入する
im-(中に) + port(運ぶ)。
impose - 課す、押し付ける
im-(上に) + pose(置く)。
impress - 印象づける
im-(中に) + press(押す)。心の中に押し付ける。

plic 【折り畳む、組む】

ラテン語「plicare」(折り畳む) に由来する語幹。

imply - 暗示する、含意する
im-(中に) + ply (plic)。中に折り畳む。
explicit - 明白な
ex-(外へ) + plic(折り畳む) + -it。外に広げられた、明白な。
duplicate - 複製する、二重の
duo(2) + plic(折り畳む) + -ate。二つに折り畳む。
complicated - 複雑な
com-(共に) + plic(折り畳む) + -ate + -ed。共に折り畳まれた。
apply - 適用する、応募する
ap-(〜へ) + ply (plic)。何かへ折り重ねる。

-ation 【行為、状態、結果】

行為、過程、状態、結果を表す名詞を作る接尾辞。

creation - 創造
create(創造する) + -ation(こと)。
relation - 関係
relate(関連づける) + -ation(こと)。
information - 情報
inform(知らせる) + -ation(こと)。