大学〜一般レベル

grievous

/ˈɡriːvəs/

【喜びに満ちた】

一般法律

語源

古フランス語の grevous が由来で、「重い、苦しい、悲しい」という意味を持つ。
これは動詞 grever 「重荷を負わせる、苦しめる」（ラテン語 gravare 「重くする」 ← gravis 「重い」）から派生している。

心に「重く」のしかかるような、「悲痛な」「痛ましい」、あるいは損害などが「重大な」「深刻な」という意味を持つ。

語源のつながり

例文

The judge considered the defendant's crime to be grievous, warranting a lengthy prison sentence for justice.(裁判官は被告の犯罪を重大だと考え、正義のために長期の懲役刑を科すことを正当化した。)

語幹

griev 【重い、悲しませる】

ラテン語「gravis」(重い) が古フランス語 grever を経て変化した語幹。

grief - 深い悲しみ
古フランス語 grief (重荷、悲しみ) < grever。
grieve - 深く悲しむ
古フランス語 grever から。
aggrieve - 苦しめる、侵害する
a(d)-(〜へ) + grever(重荷を負わせる)。
gravity - 重力、重大さ
ラテン語 gravitas < gravis。
grave - 重大な、厳粛な、墓
ラテン語 gravis (重い、重大な)。墓の grave は別語源（古英語 græf）。

-ous 【〜に満ちた、〜の性質を持つ】

形容詞を作る接尾辞。

dangerous - 危険な
danger(危険) + -ous。
famous - 有名な
fame(名声) + -ous。
joyous - 喜びに満ちた
joy(喜び) + -ous。