大学〜一般レベル

aggrieve

/əˈɡriv/

【悪化させる】

一般法律

語源

古フランス語の agrever (「重くする、悪化させる、苦しめる」) に由来する。これはラテン語の ad- (「〜へ、〜の状態にする」) + gravis (「重い」) から派生した aggravare (「重くする、悪化させる」) に関連する。

「重い (gravis)」負担をかけることから、不当な扱いなどによって人を「苦しめる、悩ます、損害を与える」ことを意味する。

語源のつながり

例文

The court ruled that the company's policies did unfairly aggrieve its employees by denying them fundamental labor rights.(裁判所は、その会社の方針が、従業員の基本的な労働権を否定することによって不当に彼らを苦しめていると裁定した。)

語幹

ag- 【〜へ、〜の方へ】

ラテン語の接頭辞「ad-」の異形。

aggression - 攻撃、侵略
ag-(〜へ) + gress(歩む)。〜に向かって進む。
aggravate - 悪化させる、怒らせる
ag-(〜へ) + gravare(重くする)。さらに重くする。
announce - 発表する
an-(ad-の異形) + nuntiare(告げる)。

griev 【重い、悲しませる】

ラテン語「gravis」(重い) -> 「gravare」(重くする) -> 古フランス語「grever」に由来。

grief - 深い悲しみ
古フランス語 grief (重荷、悲しみ) から。
grave - 重大な、深刻な、墓
ラテン語 gravis (重い) から。
gravity - 重力、重大さ
ラテン語 gravitas (重さ) から。
aggravate - 悪化させる
ag-(〜へ) + gravare(重くする)。