中学レベル

delicately

/ˈdeləkətli/

【幸せに】

一般

語源

形容詞 delicate (繊細な、優美な、壊れやすい) に、副詞を作る接尾辞 -ly が付いた形である。
delicate はラテン語の delicatus (魅力的な、楽しい、贅沢な、繊細な) に由来する。これは deliciae (喜び、魅力、贅沢) に関連し、さらに遡ると lacere (誘惑する、わなにかける) に繋がる可能性がある。

「繊細な」方法で、つまり「注意深く、優しく、巧みに」物事を行うさまや、「優美に」見えるさまを表す。

語源のつながり

例文

The artist delicately painted the fine details of the beautiful flower's petals.(その芸術家は、美しい花の繊細な花びらの細部を優美に描きました。)
A pale crescent moon hung delicately in the twilight sky above the sleeping coastal village below.(淡い三日月が、眠る海岸の村の上の夕暮れの空に繊細に浮かんでいた。)

語幹

delicate 【繊細な、優美な、壊れやすい】

ラテン語「delicatus」(魅力的な、贅沢な、繊細な) に由来。動詞「delicere」(誘い出す、楽しませる) に関連。

delicacy - 繊細さ、珍味
delicate(繊細な) + -cy(状態)。
delicious - おいしい
ラテン語 deliciosus (楽しい、おいしい) から。delicatus と同根。
delight - 喜び、楽しませる
ラテン語 delectare (楽しませる) から。delicere と関連し、delicate と同根。

-ly 【〜のように、〜の状態で】

副詞を作る接尾辞。

quickly - 速く
quick(速い) + -ly。
slowly - ゆっくりと
slow(遅い) + -ly。
happily - 幸せに
happy(幸せな) + -ly。