大学〜一般レベル

contagion

/kənˈteɪdʒən/

【意見】

医学

語源

ラテン語の contagio (接触、汚染、伝染病、影響) が由来である。
これは動詞 contingere (触れる、接触する、起こる) から派生した名詞で、con- (共に) + tangere (触れる、触る) の語幹 tag- + 名詞語尾 -io から成る。

元々は物理的な「接触」を意味したが、特に病気が「接触によって広まること」、つまり「接触伝染」や「感染」を指すようになった。また、感情や思想などが人から人へ「伝わること」を比喩的に指すこともある。

語源のつながり

例文

To prevent the contagion of the virus, health officials urged everyone to wash their hands frequently and wear masks.(ウイルスの接触伝染を防ぐため、保健当局はすべての人に頻繁な手洗いとマスクの着用を強く求めた。)

語幹

con- 【共に】

ラテン語 com- の異形。

contagious - 接触伝染性の
contagion + -ous。
contact - 接触、連絡
ラテン語 contactus (接触) から。contingere の過去分詞。

tag 【触れる】

ラテン語 tangere (触れる、接触する) に由来する語幹。形が変化することがある (例: tact, tain)。

contagious - 接触伝染性の
contagion + -ous。
contact - 接触、連絡
ラテン語 contactus (接触) から。contingere の過去分詞。
tactile - 触覚の
ラテン語 tactilis (触れることができる) から。tangere の過去分詞 tactus + -ilis。
tangible - 触れることができる、明白な
ラテン語 tangibilis (触れることができる) から。tangere + -ibilis。
intact - 無傷の、損なわれていない
ラテン語 intactus (触れられていない) から。in-(否定) + tactus。
attain - 達成する
ラテン語 attingere (触れる、到達する) が古フランス語 ataindre を経て入った。ad-(〜へ) + tangere。
contingent - 依存する、偶発的な、分遣隊
ラテン語 contingens (触れている、起こる) から。contingere の現在分詞。

-ion 【行為、状態、結果】

名詞を作る接尾辞。

action - 行動
act(行う) + -ion。
nation - 国家
ラテン語 natio から。
opinion - 意見
ラテン語 opinio から。