大学〜一般レベル

acclaim

/əˈkleɪm/

【騒ぎ、叫び声】

一般

語源

ラテン語の acclamare (〜に向かって叫ぶ、喝采する) が由来である。
ac- (ad-「〜へ、〜に向かって」が c の前で変化) + clamare (叫ぶ、大声を出す) に分解できる。

対象に向かって「称賛の声を叫ぶ」ことから、「喝采する」「称賛する」という意味になった。名詞としても「喝采、称賛」の意味を持つ。claim (主張する) や exclaim (叫ぶ) と関連がある。

語源のつながり

例文

The documentary won international acclaim for portraying migrant farmworkers with unflinching empathy and poetic visuals.(そのドキュメンタリーは移民農業労働者を詩的かつ真摯に描き、世界的な称賛を得た。)
The brilliant mathematician dedicated her life to solving a centuries-old theorem, earning international acclaim for her groundbreaking work.(その聡明な数学者は、何世紀も前の定理を解くことに生涯を捧げ、その画期的な研究で国際的な称賛を得た。)

語幹

ac- 【〜へ、〜の方へ】

ラテン語の接頭辞「ad-」が続く子音によって変化した形。

accept - 受け入れる
ac-(〜へ) + cept(取る)。
accompany - 同伴する
ac-(〜へ) + company(仲間)。
account - 計算、報告、口座
ac-(〜へ) + count(数える)。

claim 【叫ぶ、主張する】

ラテン語「clamare」(叫ぶ) に由来する語幹。

exclaim - 叫ぶ
ex-(外に) + claim(叫ぶ)。
proclaim - 宣言する
pro-(前に) + claim(叫ぶ)。
clamor - 騒ぎ、叫び声
clamare(叫ぶ) からの名詞形。