中学レベル

accent

/ˈæksent/

【（意見などを）撤回する】

言語学一般

語源

ラテン語の accentus (音の強弱、アクセント) が由来である。これは動詞 accinere (歌に合わせる) から派生した。
ac- (ad-「〜へ、〜に加えて」が c の前で変化) + cantus (歌、詠唱) < canere (歌う) に分解できる。

元々は歌や詩の「詠唱に加えられた調子」を意味し、そこから言葉の「強勢（アクセント）」や、特定の地域や言語の影響を受けた「なまり」、さらには何かを「強調すること」や動詞として「強調する」という意味で使われるようになった。chant (詠唱する) と関連がある。

語源のつながり

例文

Her coastal accent softened abroad but returned whenever she read bedtime stories to her children.(海辺訛りは海外で薄れたが、子どもに寝物語を読むときは再び濃くなった。)
As an accomplished actress, she prepared rigorously for her role by studying the character’s background and perfecting her accent.(彼女は熟練した女優として、役柄の背景を研究し、アクセントを完璧にするために徹底的に準備した。)
His exaggerated accent was a clear affectation, causing colleagues to question whether it reflected his genuine background.(彼の大げさなアクセントは明らかな見せかけであり、本当の出身を反映しているのか同僚たちが疑問を抱いた。)

語幹

ac- 【〜へ、〜に加えて】

ラテン語の接頭辞 ad- の異形。

accept - 受け入れる
ac-(〜へ) + cept(取る)。
accede - 同意する
ac-(〜へ) + cede(行く)。
account - 勘定、説明
ac-(〜へ) + count(計算する)。

cent 【歌う】

ラテン語 canere(歌う) の過去分詞 cantus に由来する語幹。

chant - 詠唱する、聖歌
ラテン語 cantare (歌う、canereの反復形) から。
incantation - 呪文
in-(中に) + cant(歌う) + -ation。中に向かって歌うこと。
recant - （意見などを）撤回する
re-(後ろに、反対に) + cant(歌う=言う)。前に言ったことを取り消す。