高校レベル

unfavorable

/ʌnˈfeɪvərəbəl/

【適した】

一般

語源

否定の接頭辞 un- (〜でない) + 形容詞 favorable (好都合な、好意的な) という構造である。

favorable は、名詞 favor (好意、親切、支持) に、形容詞を作る接尾辞 -able (〜できる、〜に適した) が付いた形である。favor はラテン語の favere (好意を示す、ひいきする) に由来する。

したがって、favorable は「好意 (favor) を示すことができる (-able)」→「好意的な」や、「（状況などが）好意的である」→「好都合な」という意味になる。unfavorable はその否定で、「好意的でない」「都合の悪い」「不利な」という意味を表す。

語源のつながり

例文

Weather conditions remain unfavorable for the outdoor concert scheduled for tomorrow evening.(天気状況は明日の夕方に予定されている野外コンサートには好意的ではない。)

語幹

un- 【否定】

否定を表す接頭辞。

unable - できない
un-(否定) + able(できる)。
unhappy - 不幸な
un-(否定) + happy(幸せな)。
uncertain - 不確かな
un-(否定) + certain(確かな)。

favor 【好意、親切】

ラテン語「favere」(好意を示す) に由来する語幹。

favorite - お気に入りの
favor(好意) + -ite(関連するもの)。
favoritism - えこひいき
favor(好意) + -it(e) + -ism(主義)。
disfavor - 不興、嫌悪
dis-(否定) + favor(好意)。

-able 【〜できる】

形容詞を作り、「〜できる」「〜に適した」という意味を加える接尾辞。

readable - 読める
read(読む) + -able(できる)。
comfortable - 快適な
comfort(快適さ) + -able(できる)。
suitable - 適した
suit(合う) + -able(できる)。