大学〜一般レベル

seduction

/sɪˈdʌkʃən/

【誘惑、魅惑】

一般

語源

ラテン語の sēdūcere（引き離す）から。sē-（離れて）と dūcere（導く）で構成される。

人を正しい道から「引き離して」「悪い方へ導く」ことが元の意味。そこから、異性を色仕掛けで「誘惑」することや、人の心を強く惹きつける「魅力」を指すようになった。

語源のつながり

例文

The politician's seduction of power led him to make many corrupt decisions.(その政治家の権力への誘惑は、彼に多くの腐敗した決断を下させた。)

語幹

se 【離れて、脇へ】

ラテン語の接頭辞で、「分離」「離脱」を示す。

separate - 分離する、分ける
ラテン語 separare から。se- (離れて) + parare (準備する、整える)。
select - 選ぶ
ラテン語 seligere から。se- (離れて) + legere (選ぶ)。
seclude - 隔離する、引きこもらせる
ラテン語 secludere から。se- (離れて) + claudere (閉じる)。

duc 【導く、引く】

ラテン語 ducere (導く、引く) に由来する語幹。

conduct - 行う、指揮する、行動
ラテン語 conducere から。con- (共に) + duc (導く)。
produce - 生産する、生み出す
ラテン語 producere から。pro- (前方へ) + duc (導く、引っぱり出す)。
reduce - 減らす、縮小する
ラテン語 reducere から。re- (後ろへ、再び) + duc (導く)。
educate - 教育する
ラテン語 educare (育てる、導き出す) から。e- (外へ) + duc (導く)。

-tion 【〜すること、状態、結果】

行為、過程、状態、結果を表す名詞を作る接尾辞。

creation - 創造
create (創造する) + -tion。
information - 情報
inform (知らせる) + -tion。
relation - 関係
relate (関連づける) + -tion。