高校レベル

seductive

/sɪˈdʌktɪv/

【誘惑的な、魅力的な】

一般

語源

ラテン語 seducere「脇へ導く、引き離す、誘惑する」の過去分詞 seductus に由来する後期ラテン語 seductivus から。
seducere は se- (離れて、脇へ) + ducere「導く、引く」の語幹 duct に分解できる。
接尾辞 -ive (ラテン語 -ivus) は「〜の性質を持つ」という意味の形容詞を作る。

原義は「（正しい道などから）脇へ導くような」であり、そこから人を惹きつけて（しばしば悪い方向へ）誘い込むような「誘惑的な」「魅力的な」という意味で使われる。

語源のつながり

例文

She gave him a seductive smile from across the crowded room.(彼女は混雑した部屋の向こうから、彼に誘惑的な微笑みを送りました。)

語幹

se- 【離れて、別に、脇へ】

ラテン語の接頭辞。

separate - 分離する
se-(離れて) + parare(準備する、分ける)。
secure - 安全な
se-(離れて) + cura(心配)。心配から離れた状態。
select - 選ぶ
se-(離れて) + legere(選ぶ)。選び出す。

duct 【導く】

ラテン語「ducere」(導く) の過去分詞幹「duct-」に由来する語幹。異形に duc がある。

conduct - 行う、導く、指揮する
con-(共に) + duct(導く)。共に導く、全体を導く。
abduct - 誘拐する
ab-(離れて) + duct(導く)。連れ去る。
deduct - 控除する
de-(離れて) + duct(導く)。引き去る。
induct - 就任させる、誘導する
in-(中に) + duct(導く)。中に導き入れる。

-ive 【〜の性質の、〜する傾向の】

形容詞を作る接尾辞。ラテン語「-ivus」に由来。

active - 活動的な
act(行う) + -ive。
creative - 創造的な
create(創造する) + -ive。
attractive - 魅力的な
attract(引きつける) + -ive。