中学レベル

romantic

/roʊˈmæntɪk/

【素晴らしい、空想的な】

文学芸術

語源

名詞 romance + 「〜の、〜的な」という意味の形容詞を作る接尾辞 -tic から構成されている。

romance は元々、古フランス語で「ローマ風の、ラテン語から派生した俗語（ロマンス語）で書かれたもの」を意味した (romanz)。特に中世の騎士道物語や冒険物語がロマンス語で書かれたため、「伝奇物語」を指すようになった。これらの物語がしばしば空想的で、恋愛や冒険を描いたことから、「空想的な、情熱的な、恋愛に関する」という意味合いを持つようになった。

語源のつながり

例文

The romantic dinner by candlelight created a perfect evening atmosphere.(キャンドルライトでのロマンチックなディナーが完璧な夜の雰囲気を作り出した。)
The romantic dinner featured flickering candles creating warm ambient lighting.(ロマンチックなディナーには温かい環境照明を作る揺らめくろうそくが飾られていた。)
A horse-drawn carriage offered romantic tours through the historic city center.(馬車が、歴史的な都心部を巡るロマンチックなツアーを提供していた。)
The movie's dialogue was filled with tired cliches that made the romantic storyline predictable and unoriginal to audiences.(その映画の対話は使い古された決まり文句で満ちており、ロマンチックなストーリーを観客にとって予測可能で独創性のないものにした。)
The sweet fragrance of jasmine flowers filled the warm evening air, creating a romantic and peaceful atmosphere.(ジャスミンの花の甘い香りが暖かい夜の空気に満ち、ロマンチックで平和な雰囲気を作り出していた。)

語幹

roman 【ローマの、ロマンス語の】

ラテン語「Romanus」(ローマの)に由来。ここでは中世の俗語（ロマンス語）で書かれた物語を指す「romance」の語幹。

romance - ロマンス、伝奇物語、恋愛
古フランス語 romanz < ラテン語 Romanice (ローマ風に)。
Roman - ローマの、ローマ人
ラテン語 Romanus から。
Romania - ルーマニア
「ローマ人の土地」の意。

-tic 【〜の、〜に関する、〜的な】

形容詞を作る接尾辞。

dramatic - 劇的な
drama(劇) + -tic。
automatic - 自動の
auto(自己) + matos(動く意志のある) + -ic。
fantastic - 素晴らしい、空想的な
fantasy(空想) + -tic。