高校レベル

pervert

/pərˈvɜrt/

【広告する】

一般法律

語源

ラテン語の動詞 pervertere が由来で、「ひっくり返す、転覆させる、堕落させる」という意味を持つ。
これは per- 「完全に、誤って」と vertere 「回す、向ける、変える」から成る。

正しい状態から「誤った方向へ変える」ことから、人を道徳的に「堕落させる」、言葉や制度などを「悪用する」ことを意味する動詞。名詞としては、性的に倒錯した「変質者」を指す（軽蔑的な言葉）。

語源のつながり

例文

The criminal’s actions were enough to pervert anyone’s sense of security.(犯罪者の行為は誰の安全感も歪めるに十分だった。)

語幹

per 【完全に、誤って、通して】

ラテン語の接頭辞「per」。

permit - 許可する
per(通して) + mittere(送る)。
persist - 固執する、持続する
per(完全に) + sistere(立つ)。
perfect - 完全な
per(完全に) + facere(作る)。

vert 【回す、変える、向ける】

ラテン語「vertere」(回す、変える) に由来する語幹。

convert - 転換する、変える
con-(共に、完全に) + vertere(変える)。
invert - 逆にする
in-(中に、逆に) + vertere(回す)。
revert - 元に戻る
re-(後ろへ) + vertere(回す)。
divert - そらす、転換する
di-(離れて) + vertere(向ける)。
advertise - 広告する
ad-(〜へ) + vertere(向ける)。注意を向けさせる。