大学〜一般レベル

pedagogue

/ˈpedəˌɡɑɡ/

【シナゴーグ（ユダヤ教会堂）】

教育一般

語源

ギリシャ語の paidagōgos (パイダゴーゴス、「子供を導く者、傅育係」) がラテン語・フランス語を経由して入った言葉である。
これは pais (パイス、「子供」、属格は paidos) + agōgos (アゴーゴス、「導く者」、agein「導く」から) に分解できる。

元々は古代ギリシャで子供のしつけや送迎をした奴隷を指したが、後に「教師」「教育者」を意味するようになった。現代英語ではやや堅苦しい響きがあり、時に杓子定規な教師を指すこともある。

語源のつながり

例文

The strict pedagogue insisted on perfect discipline in every classroom session.(厳格な教育者は授業のたびに完璧な規律を求めた。)

語幹

ped 【子供】

ギリシャ語 pais, paidos (子供) に由来する語幹。

pediatric - 小児科の
paid(子供) + iatros(医者) + -ic。
pedant - 学者ぶる人
イタリア語 pedante (教師) < ギリシャ語 paidagogos。
encyclopedia - 百科事典
enkyklios(円環の、一般の) + paideia(教育)。一般教育の環。

agogue 【導く人、指導者】

ギリシャ語 agogos (導く人) < agein (導く) に由来する語幹。

demagogue - 扇動政治家
demos(民衆) + agogue(導く人)。
synagogue - シナゴーグ（ユダヤ教会堂）
syn-(共に) + agein(導く)。人々を共に導く場所。