専門レベル

intestate

/ɪnˈtesteɪt/

【正確な】

法律

語源

ラテン語の intestatus「遺言を残していない」が由来である。
これは in- (否定) + testatus (証言された、遺言された) に分解できる。

testatus は動詞 testari「証言する、遺言する」の過去分詞である (語根 test-)。

形容詞や副詞として使われ、「遺言 (testament) がない」状態を表す。

語源のつながり

例文

He died intestate, which caused a complicated legal battle over his large estate.(彼は遺言を残さずに亡くなったため、その莫大な遺産を巡って複雑な法廷闘争が起きた。)

語幹

test 【証人、証言する、遺言する】

ラテン語 testis (証人) または testari (証言する、遺言する) に由来する語幹。

testate - 遺言を残した
test(遺言する) + -ate。
testify - 証言する
test(証人) + -ify(〜化する)。
testament - 遺言、聖書
test(証言する) + -ament(もの)。証言するもの。
testimony - 証言
test(証人) + -mony(状態)。
protest - 抗議する
pro-(前に、公に) + test(証言する)。公に証言する。
contest - 争う、コンテスト
con-(共に) + test(証言する)。互いに証人を立てて争う。
attest - 証明する
at-(〜へ=ad-) + test(証言する)。
detest - ひどく嫌う
de-(離れて) + test(証言する)。神に証言して呪う。

-ate 【(状態を示す形容詞・名詞)】

形容詞や名詞を作る接尾辞。

private - 私的な
privus(個々の) + -ate。
separate - 分離した
se-(離れて) + parare(準備する) + -ate。
accurate - 正確な
ad-(〜へ) + cura(注意) + -ate。