大学〜一般レベル

impediment

/ɪmˈpɛdəmənt/

【支払い】

一般医学

語源

ラテン語の impedimentum が由来で、「妨げ、障害物」を意味する。
これは「妨げる、足枷（あしかせ）をはめる」を意味する動詞 impedire （in- 「中に、〜に対して」 + ped- (pes, 属格 pedis) 「足」）から派生している。

元々は「足枷をはめて動きを妨げる」というイメージから、進行や活動を妨げる「障害」や「妨害（物）」全般を指すようになった。

語源のつながり

例文

Poor eyesight can be a significant impediment to learning how to drive a car.(視力の悪さは、自動車の運転を学ぶ上で重大な障害となり得る。)

語幹

im- 【中に、否定、妨げる】

ラテン語の接頭辞 in- が b, m, p の前で変化した形。ここでは「妨げる」または「中に」と解釈される。

impede - 妨げる
im-(妨げる) + ped(足)。
impossible - 不可能な
im-(否定) + possible(可能な)。
impolite - 失礼な
im-(否定) + polite(丁寧な)。

ped 【足】

ラテン語「pes, pedis」(足)に由来する語幹。

pedal - ペダル
ped(足) + -al(の)。足で操作するもの。
pedestrian - 歩行者
ped(足) + -estr(の状態) + -ian(人)。
expedition - 遠征、探検
ex-(外へ) + ped(足) + -ition(こと)。足を外へ運ぶこと。

-ment 【こと、もの、状態、結果】

名詞を作る接尾辞。

movement - 動き
move(動く) + -ment。
treatment - 治療、取り扱い
treat(扱う) + -ment。
payment - 支払い
pay(支払う) + -ment。