中学レベル

gentleman

/ˈdʒentəlmən/

【人間】

一般社会

語源

gentle (ジェントル、「家柄の良い、穏やかな」) と man (マン、「人、男性」) を組み合わせた複合語である。

gentle はラテン語の gentilis (同じ氏族の、家柄の良い) に由来。元々は「家柄の良い男性」を指したが、後に教養があり礼儀正しく品位のある男性「紳士」を意味するようになった。

語源のつながり

例文

He proved to be a true gentleman by offering her his coat.(彼は彼女に自分のコートを差し出すことで、真の紳士であることを証明した。)
The gentleman made a courtly bow to the lady before asking her for a dance at the grand ball.(その紳士は、盛大な舞踏会で女性にダンスを申し込む前に、彼女に宮廷風の丁寧なお辞儀をした。)
The gentleman always carried a clean handkerchief in his pocket, a habit learned from his()
The sophisticated gentleman in the old movie wore a shiny monocle.(その古い映画に出てくる洗練された紳士は、光る片眼鏡をかけていた。)
The rotund gentleman struggled to fit through the narrow doorway.(その丸々とした紳士は狭い戸口を通り抜けるのに苦労した。)

語幹

gentle 【穏やかな、優しい、家柄の良い】

ラテン語 gentilis (of the same family or clan) < gens (clan, race) が古フランス語 gentil を経て。元は「同じ氏族の、家柄の良い」。

gentry - 紳士階級
古フランス語 genterise < gentil。
genteel - 上品な、洗練された
古フランス語 gentil から。
gentile - 異邦人（特にユダヤ教徒でない人）
ラテン語 gentilis (of the nations, foreign)。元は「（ローマ市民でない）諸国民の」。

man 【人、男性】

古英語 man, mann に由来する語幹。

mankind - 人類
man(人) + kind(種類)。
woman - 女性
古英語 wifman (wife-man)。
human - 人間
ラテン語 humanus < homo (man)。man とはPIE語根 man- で繋がる。