大学〜一般レベル

exodus

/ˈɛksədəs/

【（自動車の）走行距離計】

歴史宗教

語源

ギリシャ語の exodos (ἔξοδος) が由来で、「外へ出る道、出発、脱出」を意味する。
これは ex- (ἐξ-) 「外へ」と hodos (ὁδός) 「道、旅」を組み合わせた言葉である。

多数の人々が一度に「外へ出る」こと、すなわち「（集団での）出国」や「脱出」を指す。特に、旧約聖書にあるイスラエル人のエジプト脱出の物語「出エジプト記」を指す。

語源のつながり

例文

The war caused a mass exodus of refugees seeking safety in neighboring countries.(その戦争は、近隣諸国に安全を求める難民の集団脱出を引き起こした。)

語幹

ex- 【外へ】

ギリシャ語・ラテン語の接頭辞。

exit - 出口
ラテン語 ex-(外へ) + ire(行く)。
exclude - 除外する
ラテン語 ex-(外へ) + claudere(閉じる)。
export - 輸出する
ラテン語 ex-(外へ) + portare(運ぶ)。

od 【道】

ギリシャ語 hodos (道) に由来する語幹。

method - 方法
ギリシャ語 methodos < meta-(後に、沿って) + hodos(道)。道に沿って進むこと。
period - 期間、時代
ギリシャ語 periodos (周回、周期) < peri-(周りに) + hodos(道)。道を一周すること。
episode - 出来事、挿話
ギリシャ語 epeisodion (挿入部) < epi-(上に) + eis-(中に) + hodos(道)。本来の道筋の中に加えられたもの。
odometer - （自動車の）走行距離計
ギリシャ語 hodos(道) + metron(尺度)。