大学〜一般レベル

covenant

/ˈkʌvənənt/

【関連のある】

法律宗教

語源

古フランス語の covenant (合意、契約) に由来し、これはラテン語の動詞 convenire (共に来る、集まる、合意する) の現在分詞形 convenans (集まること、合意) に由来する。
con- (共に) + venire (来る) + -ant (現在分詞語尾)。

「人々が共に集まって合意すること」が元の意味であり、特に宗教的な文脈や法的な文脈で使われる「厳粛な合意、契約、誓約」を指す。

語源のつながり

例文

The two tribes made a sacred covenant to live in peace and share the land's resources fairly between them.(2つの部族は、平和に暮らし、土地の資源を公平に分け合うという神聖な契約を結んだ。)

語幹

ven 【来る】

ラテン語「venire」(来る) に由来する語幹。

convene - 招集する、集まる
con-(共に) + vene < venire。
intervene - 介入する、仲裁する
inter-(間に) + vene < venire。間に入ってくる。
prevent - 防ぐ、妨げる
pre-(前に) + vent < venire。前もって来る、先回りする。
revenue - 歳入、収益
re-(再び) + venue < venire。戻ってくるもの（収益）。
adventure - 冒険
ad-(〜へ) + venture < venire。(予期せず)やってくること。
venue - 開催地、現場
ラテン語 venire から。人々が来る場所。
event - 出来事
e-(外へ) + vent < venire。外に出てくること。

-ant 【〜している状態の】

ラテン語の現在分詞接尾辞「-ans/-ens」に由来し、名詞や形容詞を作る。

distant - 遠い
di(s)-(離れて) + sta(立つ) + -nt。離れて立っている。
important - 重要な
im-(中に) + port(運ぶ) + -ant。中に運び込む価値がある。
relevant - 関連のある
re-(再び) + lev(持ち上げる) + -ant。再び持ち上げられるべき。