高校レベル

correspondent

/ˌkɔːrəˈspɑːndənt/

【異なる】

一般メディア

語源

ラテン語の接頭辞 cor- (com- の異形、「共に」) + ラテン語の接頭辞 re- (応答して、後ろに) + ラテン語の spondere (約束する、保証する、応答する) の語幹 spond + 行為者や性質を示す接尾辞 -ent で構成される。

ラテン語の correspondere は「互いに応答し合う、一致する」を意味する。
名詞としては「（報道機関などの）通信員、特派員」（遠隔地から応答＝報告する人）、形容詞としては「対応する、一致する」という意味になる。

語源のつながり

例文

She works as a foreign correspondent for a major news channel, reporting on political events from war-torn regions.(彼女は大手ニュースチャンネルの海外特派員として働き、戦争で荒廃した地域から政治的な出来事を報道している。)

語幹

com- 【共に、一緒に】

ラテン語由来の接頭辞。r の前で cor- となる。

correct - 正しい、修正する
cor-(完全に) + rect(まっすぐな)。
corrode - 腐食する
cor-(完全に) + rode(かじる)。
corrupt - 堕落した、買収する
cor-(完全に) + rupt(壊す)。

re- 【後ろへ、応答して、再び】

ラテン語由来の接頭辞。

respond - 応答する
re-(応答して) + spond(約束する)。
reply - 返事をする
re-(後ろへ) + ply(折る)。折り返す。
return - 戻る
re-(再び) + turn(回る)。

spond 【約束する、応答する】

ラテン語「spondere」(厳粛に約束する、保証する)に由来する語幹。

respond - 応答する
re-(応答して) + spond(約束する、応答する)。
sponsor - スポンサー、保証人
ラテン語 sponsor (保証人) < spondere。
responsible - 責任がある
respond(応答する) + -ible(できる)。応答する義務がある。
spouse - 配偶者
ラテン語 sponsus (婚約者) < spondere (約束する)。

-ent 【〜する人、〜の状態の】

名詞や形容詞を作る接尾辞。

student - 学生
study(学ぶ) + -ent(人)。
resident - 居住者
reside(住む) + -ent(人)。
president - 大統領、社長
pre-(前に) + side(座る) + -ent(人)。
different - 異なる
differ(異なる) + -ent(の状態)。