大学〜一般レベル

conveyance

/kənˈveɪəns/

【実行、演技】

法律一般

語源

動詞 convey (運ぶ、伝える、譲渡する) + 行為や状態を示す名詞を作る接尾辞 -ance から成る。

convey は古フランス語の動詞 conveier (護衛する、運ぶ) に由来する。これは俗ラテン語の conviare (共に道を行く、護衛する) から来ており、ラテン語の接頭辞 con- (共に) + 名詞 via (道、道路、方法) から成る。
接尾辞 -ance はラテン語 -antia に由来する。

「共に道を行く」ことから派生した convey の意味に基づき、「物を運ぶこと（運搬、輸送）」、そのための手段「乗り物」、情報や感情を「伝えること（伝達）」、そして法律用語として、不動産などの所有権を「譲渡すること」やそのための「譲渡証書」を意味する。

語源のつながり

例文

Before the invention of the automobile, a horse-drawn carriage was the primary mode of conveyance for wealthy people.(自動車が発明される前は、馬車が裕福な人々の主要な輸送手段であった。)

語幹

con- 【共に、完全に、強意】

ラテン語の接頭辞「com-」(共に、完全に、強意)。v の前で con- となることが多い。

convey - 運ぶ、伝える
con-(共に) + vey(運ぶ)。
conveyor - 運搬装置
convey(運ぶ) + -or(物)。
connect - 接続する
con-(共に) + nect(結ぶ)。
convince - 確信させる
con-(完全に) + vince(打ち勝つ)。

vey 【運ぶ、行く】

ラテン語「vehere」(運ぶ) または「via」(道) に由来する語幹。

convey - 運ぶ、伝える
con-(共に) + vey(運ぶ)。
conveyor - 運搬装置
convey(運ぶ) + -or(物)。
vehicle - 乗り物、媒体
ラテン語 vehiculum (乗り物)。vehere (運ぶ) から。
vector - ベクトル、媒介者
ラテン語 vector (運ぶ人)。vehere (運ぶ) の過去分詞 vectus から。
via - 〜経由で
ラテン語 via (道) から。
obvious - 明らかな
ob-(〜に向かって) + via(道) + -ous。道の途中にある、明白な。

-ance 【状態、性質、行為】

状態、性質、行為を表す名詞を作る接尾辞。

importance - 重要性
important(重要な) + -ance。
distance - 距離
distant(離れた) + -ance。
performance - 実行、演技
perform(実行する) + -ance。