大学〜一般レベル

confiscate

/ˈkɑːnfəˌskeɪt/

【操作する、手術する】

法律

語源

ラテン語の confiscatus、動詞 confiscare (国庫に納める、没収する) の過去分詞形が由来である。
con- (共に) + fiscus (（皇帝の）金庫、国庫、財布) + -are (動詞化)。

「（私有財産を）共に（他の財産と）国庫に入れる」が原義。権力によって、特に罰として私有財産を取り上げること、「没収する」「差し押さえる」を意味する。fiscal (財政の、国庫の) と関連がある。

語源のつながり

例文

The airport security officer had to confiscate the oversized bottle of lotion from the traveler's carry-on luggage.(空港の警備員は、旅行者の機内持ち込み手荷物から、大きすぎるローションのボトルを没収しなければならなかった。)

語幹

con- 【共に】

ラテン語の接頭辞。

connect - 接続する
con-(共に) + nect(結ぶ)。
contain - 含む
con-(共に) + tin(保つ)。
conclude - 結論づける
con-(完全に) + clud(閉じる)。

fisc 【国庫、財布】

ラテン語 fiscus に由来する語幹。

fiscal - 財政の、国庫の
fisc(国庫) + -al(形容詞化)。

-ate 【〜にする】

動詞を作る接尾辞。

create - 創造する
creare(生み出す) + -ate。
educate - 教育する
educare(導き出す) + -ate。
operate - 操作する、手術する
operari(働く) + -ate。