大学〜一般レベル

annexation

/ˌænekˈseɪʃən/

【関係】

政治歴史

語源

動詞 annex (併合する、添付する) + 名詞を作る接尾辞 -ation から成る。
annex はラテン語の annectere (結びつける、縛り付ける) の過去分詞 annexus に由来する。
annectere は an- (ad-「〜へ、〜に加えて」が n の前で変化) + nectere (結ぶ、縛る) に分解できる。

「（自国などに）結びつけること」が原義で、特に他国の領土を自国に「併合」することを指すことが多い。文書などを「添付すること」も意味する。connect (接続する) と関連がある。

語源のつながり

例文

The larger country's forced annexation of the smaller territory was widely condemned as an act of illegal aggression.(大国による小国の領土の強制的な併合は、不法な侵略行為として広く非難された。)

語幹

an- 【〜へ、〜の方へ】

ラテン語の接頭辞 ad- が n の前で変化した形。

annex - 併合する、別館
an(〜へ) + nex(結ぶ)。
announce - 発表する
an(〜へ) + nounce(知らせる)。
annul - 無効にする
an(〜へ) + nul(無)。無へ至らせる。

nex 【結ぶ、縛る】

ラテン語 nectere (結ぶ、縛る) の過去分詞 nexus に由来する語幹。

connect - 接続する
con(共に) + nect(結ぶ)。
annex - 併合する、別館
an(〜へ) + nex(結ぶ)。
nexus - 連結、関係
ラテン語 nexus (結びつき)。

-ation 【行為、状態、結果】

行為、過程、状態、結果を表す名詞を作る接尾辞。

creation - 創造
create(創造する) + -ation。
information - 情報
inform(知らせる) + -ation。
relation - 関係
relate(関係づける) + -ation。