大学〜一般レベル

alienation

/ˌeɪliəˈneɪʃən/

【関係】

一般社会

語源

ラテン語の alienatio が由来で、「譲渡、分離、疎遠」を意味する。
これは動詞 alienare 「他人のものにする、遠ざける」（alienus 「他人の、外国の」 ← alius 「他の」）から派生している。

人間関係や社会からの「疎外（感）」、友人や家族からの「離反」、あるいは財産などの法的な「譲渡」を指す。

語源のつながり

例文

He felt a deep sense of alienation from his former friends after his political views had changed so dramatically.(彼の政治的見解が劇的に変わった後、彼はかつての友人たちから深い疎外感を感じた。)

語幹

alien 【他の、外国の、異質な】

ラテン語「alienus」(他の、外国の) < alius (他の) に由来する語幹。

alien (noun/adj) - 外国人、宇宙人、異質な
ラテン語 alienus から。
alienate - 疎遠にする、譲渡する
alien(他の) + -ate(〜にする)。他人のものにする、関係を遠ざける。
inalienable - 譲渡できない
in-(否定) + alien(譲渡する) + -able(できる)。

-ation 【行為、結果、状態】

名詞を作る接尾辞。

creation - 創造
create(創造する) + -ation(こと)。
information - 情報
inform(知らせる) + -ation(こと)。
relation - 関係
relate(関連づける) + -ation(こと)。